1. Dell Avamar 19.9 Administration Guide, Page 26, "RAIN". The guide explicitly states, "If a data node fails, a spare node, if configured, automatically replaces the failed node. The system rebuilds the data from the failed node on the spare node by using the RAIN parity information."
2. Dell Avamar Server and Data Store Hardware Information Guide, "Node types" section. This document describes the roles of different nodes, defining the spare node's purpose as a standby component for RAIN protection to replace a failed data node.