1. National Institute of Standards and Technology (NIST) Special Publication 800-86, Guide to Integrating Forensic Techniques into Incident Response. Section 3.3, "Data Analysis," emphasizes that analysis involves "transforming the collected information so that it is suitable for drawing conclusions," which implies that raw data (like a filename) is not in itself a conclusion. The process requires correlation and examination, not assumption.
2. Spitzner, L. (2003). Know Your Enemy: The Tools and Methodologies of the Script-Kiddie. The Honeynet Project. This document, in its analysis of common attack tools from that era, details the standard installation and file artifacts of the t0rn rootkit. The files mentioned in the question are not listed as part of the standard t0rn kit distribution or installation footprint.
3. Carvey, H. (2005). The Windows Forensic Analysis DVD Toolkit. Syngress Publishing. While focused on Windows, the forensic principles are universal. Chapter 1, "Forensic Analysis," discusses the methodology of forming a hypothesis based on indicators and then seeking evidence to prove or disprove it, rather than jumping to a conclusion from a single indicator like a filename.