1. National Institute of Standards and Technology (NIST). (2014). Special Publication 800-101 Revision 1: Guidelines on Mobile Device Forensics. Section 3.3.1, "Seizure," Page 19. The document states, "As soon as a mobile device is seized, it should be isolated from all communication networks. If the device is on, disabling network communications can be accomplished by placing it in a Faraday bag..." This directly supports placing mobile devices like PDAs in these bags.
2. Ayers, R., Brothers, S., & Jansen, W. (2014). Guidelines on Mobile Device Forensics (NIST Special Publication 800-101 Rev. 1). National Institute of Standards and Technology. Page 19. (This is the full citation for the above reference, available via its DOI). https://doi.org/10.6028/NIST.SP.800-101r1
3. Kent, K., Chevalier, S., Grance, T., & Dang, H. (2006). Guide to Integrating Forensic Techniques into Incident Response (NIST Special Publication 800-86). National Institute of Standards and Technology. Section 3.3.3, "Collecting Network-Based Evidence," discusses the need to capture and preserve volatile data from wireless devices, a process facilitated by isolating the device in a Faraday bag.