1. Veeam Backup & Replication User Guide for VMware vSphere v12
"NAS Backup Job - Secondary Target"
Page 588. This section states: "At the Secondary Target step of the wizard
you can enable creation of a backup copy or an archive copy." This confirms that creating a secondary copy is the method to have more than one copy.
2. Veeam Backup & Replication User Guide for VMware vSphere v12
"Cache Repository"
Page 578. This section explains: "The cache repository is a dedicated repository that stores metadata... It helps reduce the load on the file share and speed up the backup process." This clarifies its role is for metadata
not a data copy.
3. Veeam Backup & Replication User Guide for VMware vSphere v12
"NAS Backup Job - Target"
Page 584. This section details the configuration of the primary backup repository
which holds the first copy of the data.