1. TIBCO BusinessWorks™ Application Development Guide (Version 6.8, March 2022): In the chapter "Testing and Debugging an Application," the section "Setting Breakpoints" states, "You can set breakpoints on activities before you start the debugger or during the debug session." The ability to set breakpoints "during the debug session" explicitly confirms that a restart is not required. (Refer to the "Debugging the Application" > "Setting Breakpoints" section).
2. TIBCO BusinessWorks™ Application Development Guide (Version 6.6, May 2020): The chapter on "Testing and Debugging an Application" similarly describes the process. In the "Debugging Perspective" section, it details how to interact with a running debug session, including adding breakpoints on the fly without mentioning any requirement for an engine restart. This dynamic capability is a core feature of the debugger.