B. $SPLUNKHOME/var/lib/splunk/indexfoo/db/db155350485815535045078/.tsidx
This path points to the time-series index files (.tsidx), which contain the lexicon and postings lists, not the bloom filter.
C. $SPLUNKHOME/var/lib/splunk/fishbucket
The fishbucket directory tracks the read-state of monitored input files to prevent re-indexing; it is unrelated to index buckets or bloom filters.
D. $SPLUNKHOME/var/lib/splunk/indexfoo/db/db155350485815535045078/rawdata
This directory contains the compressed raw event data (journal.gz), not metadata files like the bloom filter.
---