1. Riverbed AppResponse 11 Data Sheet: "AppResponse is a passive, network-based monitoring solution that performs real-time and historical analysis of network traffic... The Database Analysis Module provides detailed performance metrics for Oracle, SQL Server, DB2, Sybase, Informix, Teradata, MySQL, and PostgreSQL database transactions." (This confirms options A, B, and D are true properties, making C the only false statement).
2. Riverbed AppResponse 11.13.1 User's Guide, Chapter 1: "Introduction to AppResponse 11," Section: "How AppResponse 11 Works": The guide describes AppResponse 11 as a system that "passively monitors the network" by analyzing packet data from a capture source. This documentation consistently frames the solution as agentless and network-based, which directly contradicts the claim that an agent is required.