1. NetApp ONTAP 9 Documentation Center, "Overview of NetApp encryption solutions": "NetApp offers several encryption solutions to help you secure your data, both at rest and in flight... NetApp Storage Encryption (NSE) provides protection for data at rest at the disk level. It can help you secure data against theft, loss, or improper decommissioning of drives."
2. NetApp Technical Report 4570, "NetApp ONTAP Security Hardening Guide": Section 5.1, "Data-at-Rest Encryption," states, "Both NVE and NSE protect against many security threats, including media theft (the physical removal of storage media from a data center)."
3. NetApp ONTAP 9 Documentation Center, "IPsec encryption over the wire": "You can use IPsec to secure IP traffic over the wire between ONTAP systems and their clients or between nodes in a cluster." This confirms IPsec is for data-in-transit, not data-at-rest.
4. NetApp ONTAP 9 Documentation Center, "SnapLock overview": "SnapLock is a high-performance compliance solution for organizations that use a write-once, read-many (WORM) model for data retention." This defines its purpose as data immutability, not confidentiality.