1. NetApp BlueXP Documentation, "What is BlueXP tiering": "BlueXP tiering moves inactive data from your on-premises ONTAP clusters to low-cost object storage in the cloud. This can help you reduce your on-prem storage costs by up to 80%." This source directly states the function of BlueXP tiering aligns with the question's requirements.
2. NetApp Technical Report TR-4598, "FabricPool Best Practices": Section 1, "Introduction to FabricPool," states, "FabricPool is a NetApp ONTAP data-tiering technology that enables you to automatically tier cold data from a high-performance all-flash (all-SSD) aggregate to a low-cost object storage tier either on the premises or in the cloud." (Note: FabricPool is the underlying ONTAP technology managed by BlueXP tiering).
3. NetApp BlueXP Documentation, "Learn about BlueXP backup and recovery": "BlueXP backup and recovery enables you to back up and restore data from on-premises ONTAP clusters... for long-term archival and disaster recovery." This reference clarifies that its purpose is data protection, not freeing up primary storage space via tiering.