1. Microsoft Learn. (2023). Issue search in Lifecycle Services (LCS). In the "Search for issues and view the results" section, the documentation states, "If you're affected by an issue, we recommend that you submit a support ticket to the Microsoft Support team." This directly supports logging a ticket as the recommended action when an issue is found.
Source: Microsoft Docs, https://learn.microsoft.com/en-us/dynamics365/fin-ops-core/dev-itpro/lifecycle-services/issue-search-lcs
2. Microsoft Learn. (2023). Get support for finance and operations apps or Lifecycle Services (LCS). This document outlines the official process for obtaining support. The "Submit a support request" section details how to report an issue to Microsoft to get it investigated and resolved, which is the situation described in the question.
Source: Microsoft Docs, https://learn.microsoft.com/en-us/dynamics365/fin-ops-core/dev-itpro/lifecycle-services/lcs-support
3. Microsoft Learn. (2023). Pause service updates through Lifecycle Services (LCS). This document explains that pausing updates is intended to provide a window to "validate customizations and business processes" before a mandatory update. It is a feature for managing the update cadence, not for resolving existing product bugs.
Source: Microsoft Docs, https://learn.microsoft.com/en-us/dynamics365/fin-ops-core/dev-itpro/lifecycle-services/pause-service-updates