1. Dell PowerStore: Command Line Interface Guide for PowerStoreOS 3.0, Page 11, Section: "Restricted shell". The guide states, "The restricted shell provides access to a limited set of Linux commands for troubleshooting and service operations. For example, you can use commands such as ping and traceroute to troubleshoot network connectivity issues."
2. Dell PowerStore: Service Scripts Guide for PowerStoreOS 3.0, Page 118, Section: "svcping". This document describes svcping as a script to "Verify network connectivity between nodes and other network components," highlighting its specific, service-oriented function rather than general use.