1. AXELOS, ITIL® Foundation, ITIL 4 Edition. TSO (The Stationery Office), 2019.
Section 5.2.4, "Change enablement": The purpose of this practice is "to maximize the number of successful service and product changes by ensuring that risks have been properly assessed, authorizing changes to proceed, and managing the change schedule." The Change Manager is the key role facilitating this controlled process.
2. AXELOS, ITIL® Service Transition (2011 Edition). TSO (The Stationery Office), 2011.
Section 4.2.5.1, "Change Manager": This section explicitly defines the role: "The change manager is responsible for the overall process and will chair the CAB... The change manager will also review all implemented changes to ensure that they have met their objectives." This confirms the role's responsibility for guiding the process in a controlled manner.
3. University of Washington, IT Service Management Implementation - Roles and Responsibilities.
In its definition of ITSM roles, the Change Manager is described as the individual who "Minimizes the risk and impact of changes to the IT environment... Ensures that changes are properly approved and implemented without impacting services." This aligns directly with the requirements stated in the question.