1. SAP Help Portal
SAP S/4HANA 2022
"Account Split": "To improve performance in high-volume scenarios
you can use the account split function to distribute the contracts of a business partner with a very large number of contracts to multiple alternative business partners. [...] The distribution of contracts to multiple business partners enables parallel processing of these contracts in follow-up processes
such as billing and invoicing in SAP Convergent Invoicing (FI-CA) and rating in SAP Convergent Charging (SAP CC)." (Path: SAP S/4HANA -> Enterprise Business Applications -> Sales -> Subscription Order Management -> High-Volume Scenarios in Subscription Order Management -> Account Split).
2. SAP Training Course BR235 (SAP Billing and Revenue Innovation Management - Subscription Order Management): Unit on "High Volume Scenarios" explains that Account Split is a key technique for handling customers with a massive number of contracts by distributing them across technical accounts to enable parallelization in follow-on processes.