1. Tableau Server Help - tsm reset: "Use the tsm reset command to remove all configuration and return Tableau Server to the state it was in just after it was installed. ... After you run the tsm reset command, you must run the tsm initialize command..." The initialization process includes creating the initial administrator user.
Source: Tableau Official Documentation, tsm reset, https://help.tableau.com/current/server/en-us/clireset.htm
2. Tableau Server Help - Step 1: Install and Initialize TSM: This document outlines the initial setup process which is triggered after a fresh install or a tsm reset. Step 1.5 describes creating the initial administrator account.
Source: Tableau Official Documentation, Install and Configure Tableau Server, https://help.tableau.com/current/server/en-us/installinstall.htm (See section on initializing TSM).
3. Tableau Server Help - tsm licenses: This documentation details the commands for licensing, including register, confirming its purpose is unrelated to user accounts.
Source: Tableau Official Documentation, tsm licenses, https://help.tableau.com/current/server/en-us/clilicensestsm.htm
4. Tableau Server Help - tabsvc.yml Configuration File: This document explicitly warns against modifying the tabsvc.yml file without guidance from support.
Source: Tableau Official Documentation, Configuration File, https://help.tableau.com/current/server/en-us/configfile.htm