1. Micro Focus NetIQ Identity Manager 4.8 Reporting Guide: In the section "Understanding the Reporting Module," the document describes the components. It states, "The Reporting Service generates reports by querying the Identity Information Warehouse." It also clarifies the role of the Data Collection Service: "The Data Collection Service collects data from the Identity Vaults...and stores it in the Identity Information Warehouse." (Reference: Chapter 1, "Introduction to the Reporting Module," Section "Reporting Module Components").
2. Micro Focus NetIQ Identity Manager 4.7 Administration Guide: The guide's section on reporting architecture illustrates the data flow. It shows the Data Collection Service feeding data into the Identity Information Warehouse, and the Reporting Service (hosted on an application server) querying that warehouse to serve reports to users. This confirms the distinct roles of data collection versus report generation. (Reference: Part VI, "Identity Manager Reporting," Chapter 28, "Understanding the Reporting Module," Section "How the Reporting Module Works").